Si se purda
I believe that's the phrase Pat Buchanan uttered earlier tonight on MSNBC. He was attempting to comment on the popular rallying cry among Hispanic workers that's been heard at Obama events recently. I ran "Si se purda" through babel fish. Translation: "Lord I despise Mexicans--except for the guys who fixed my roof."